(TVBS)
With former president Chen Shui-bian, his wife Wu Shu-jen, his son Chen Chih-chung, along with the brother-in-law, daughter-in-law and her father being embroiled in a money laundering scandal, it would seem that the daugher Chen Hsing-yu is the only one spared. This morning, Chen Hsing-yu roared at the press again.
Chen: "My dad tells me to say nothing. My dad forbids me to name those people who took the money."
Reporter: "Your mom says that this was a family affair. Did she get you to open a dummy account?"
Chen: I don't want to talk about this."
Reporter: "Hsing-yu, who are you calling now?"
Chen: "I'm going to tell my mom that I will speak out."
Chen: "Let me tell you, when elections come around, which of those Democratic Progressive Party people does not need money? Which election has my father failed to contribute? Nobody asked them to run for election. You can investigate them one by one. The surplus campaign funds are the result of an unreasonable system. Why don't you investigate just who files the surplus campaign funds properly?"
Reporter: "Your mother said that this is investing the money that your dad earned?"
Chen: "Not everything that the media reports is true. You should not take another inaccurate media report to question me. Why do some media report it this way, but other media report it some other day. I only know that the surplus campaign funds were deposted overseas."
Reporter: "Why not deposit it in Taiwan? Why overseas?"
Chen: "Is it legal to deposit it in Taiwan? Do you think that the KMT people deposit their money in Taiwan or overseas? Do you know where they deposit their money?"
Reporter: "Why not use the name of President Chen or your mother? Why use the names of the son and daughter-in-law?"
Chen: "Is that so? You ask those other people whether they used other people to open accounts too."
Reporter: "Did they ask you that they want to use your name to open bank accounts?"
Chen: "I don't know. They didn't ask me! I only learned that when I read the news. I never thought that it was my money. If I have so much money, I wouldn't need to go to work. I could just stay home and lie down. What do I need to work so hard!"
Reporter: "But how Chih-chung and Jui-ching have violeted the Swiss laws ..."
Chen: "I know. This is a political struggle. They want to ruin our entire family. Before I die, I will name all those people. I will not die so easily. It is no big deal to die anyway. The Democratic Progressive Party people took money from my dad for their elections. Did they report it accurately? They put the money in their pockets and did they accurately report the surplus? My father gave them money. Did they file on the campaign fund reports that Chen Shui-bian gave them money? Isn't that hiding the information and reporting inaccurately?"
(UDN)
This morning, an emotional Chen Hsing-yu told the press that the money were surplus election campaign funds. Doesn't the DPP need money for elections? Doesn't Taiwan independence need money? The people who took the money before are now acting as if they are above this. So she wants to name them even if she dies for it. She named Frank Hsieh, Su Tseng-chang and Chen Chu. "Didn't they take money?" She said that this was a political struggle in which people want to ruin their whole family! She said: "Ma Ying-jeou's popularity rating may go down to just 1%, but if Chen Shui-bian is dead, he will have no competition."
陳幸妤：謝蘇選舉 沒拿到我爸錢嗎？
前第一家庭洗錢風暴，陳幸妤今日早上在媒體包圍下情緒激動地表示，那些錢是選舉剩餘款，民進黨選舉、台灣獨立不需要錢嗎？當初那些拿錢的人、選舉的人，現在每個人都假清高，就算她要死也要把這些人講出來。她點名謝長廷、蘇貞昌、陳菊等人「難道沒拿到錢嗎？」這件事是政治鬥爭，就是要鬥死他們全家！
陳幸妤說，爸爸叫她什麼都不能講，不能講的不是7億的事，而是錢被誰拿走的事。她說，那些錢是選舉剩餘款，誰選舉不需要錢？誰的財產照實宣報了？根本是制度不合理！誰申報財產時，有寫是她爸給他的錢？整件事是政治鬥爭，就是要鬥死他們全家。她請媒體「一個一個去查」，還說「不能死得不明不白」，就算要死也沒關係，在她死之前，要把那些拿到她爸的錢的人講出來。
選舉結餘款為何不存在國內，而要存在國外？陳幸妤反問：國民黨存在哪裡你知道嗎？只要陳水扁死了，馬英九做得再爛，民調只剩下1％，把台灣賣給中國，他還是當選啊！
陳幸妤表示，帳戶受益人寫她，她不知道這件事，也從來不知道那筆是她的錢。她說，如果真的是她的錢，她就在家裡躺著就好了，幹嘛那麼辛苦！
陳幸妤說整件事的細節她不清楚，但她很不服氣，現在每個人圍攻她，她死了他們就高興了嗎？
【中央社台北十八日電】前總統陳水扁夫婦爆發海外設置帳戶事件，女兒陳幸妤今天表示，這是政治鬥爭，她質疑國民黨、民進黨兩黨選舉剩餘款有誰照實申報嗎？前行政院長謝長廷、蘇貞昌、高雄市長陳菊的選舉款項有寫陳水扁捐的嗎？
陳幸妤上午到牙科診所上班面對媒體圍堵，情緒激動地表示，「我爸叫我不要講，那些錢的事情，我爸叫我不能講。」隨後她打電話給母親吳淑珍，告知要公開相關經費流向一事，但沒有打通。
陳幸妤還表示，「國民黨希望我們死，陳水扁是他們的頭號敵人，如果陳水扁死了，馬英九就算民調只剩百分之一，把台灣賣給中共也一樣當選。」
陳幸妤表示，「選舉的時候，民進黨那些人，誰選舉不需要錢，我爸哪個選舉沒有給他們錢去選舉，你們（媒體）一個一個去查。選舉結餘款本來就是制度不合理，你（媒體）去查誰的選舉結餘款是照實申報的？」
媒體問吳淑珍稱海外帳戶款項是投資、陳水扁賺的？陳幸妤表示，媒體報的不是每一樣都是事實，不要拿媒體的錯誤報導來問，為什麼一個媒體報這樣子，另外一個媒體是報那樣子？
陳幸妤說，她所知就是選舉結餘款存在國外。記者追問為何不存在國內？她表示，「存在國內就有合法嗎？國民黨那些人的錢是存在國內？還是國外？他們存到哪裡去，你（媒體）知道嗎？」
談到為何要用弟弟陳致中、弟媳黃睿靚做人頭帳戶？陳幸妤表示，「可以這樣存嗎？其他人不是用人頭存嗎？」。
報導指陳幸妤是海外帳戶的受益人，陳幸妤表示，這件事情她不知道，她從來不覺得那筆錢是她的錢，如果有那麼多錢，她也不需要上班，在家裡躺著就好了，幹嘛這麼辛苦？
針對陳致中、黃睿靚夫婦可能觸法一事，陳幸妤表示，「這就是政治鬥爭，要鬥死我們全家，在死之前，我要全部講出來，不能死的不明不白，死也沒關係，民進黨那些有拿到我爸給的選舉補助經費，有照實申報嗎？剩下的錢有照實申報嗎？」
她說，「我爸爸給的錢，他們在選舉裡面的申報財產，有寫說是陳水扁給的嗎？還是隱匿起來，也是不實申報。」
記者問陳水扁夫婦說是選舉獻金，陳幸妤指出，「我知道的就是這樣，我覺得完全不合理，這些細節我不清楚，我只是不服氣啦！我覺得不服氣啦！那些當初有拿錢的人，有去選舉的人每個人出來假清高，你以為要台灣獨立不需要錢？要選舉不需要錢？」
陳幸妤表示，蘇貞昌沒拿到錢、謝長廷沒拿到錢嗎？陳菊在高雄沒拿到錢嗎？那時候辦愛河遊行沒拿到錢嗎？「我把事情交代完，自己去了斷，我們家以死表示清白，沒什麼好說的。」
沒有留言:
張貼留言